Category Archives: Check Out This Song

Songs you should check out.

Ball of Wax 48: Katacomb Trio – “Puttana di Tu Mà”

This is a very honest take of Rosa Balistreri’s “Buttana di To Mà.” A quick google of the title will inform you that it translates to ‘mother fucker,’ or more literally ‘whore of your mother’. This version is arguably more … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged , , | Leave a comment

Ball of Wax 48 Songs: Odd Couple – “Flügge”

I’m not sure that German Grunge Rock was ever a bona fide genre like, say, Brazilian Psych, but it certainly seems like it should have been. Odd Couple are decidedly German and, per “Flügge,” devotees of dirty, fuzzed-out rock and roll. … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 48 Songs: Die Geister Beschwören – “Cerro de la Muerte”

Despite their name, Die Geister Beschwören appears to hail from greater Cascadia, from parts of Oregon and Northern California. And despite adopting a spectral name in German, their contribution to Ball of Wax 48 is in Spanish. “Cerro de la Muerte,” … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 48 Songs: Ainara LeGardon – “Déjalo (mientras)”

A while back, longtime Ball of Wax contributor Ainara LeGardon told me the album she was working on was going to be sung in Spanish – a first for her. Of course I immediately suggested she send me a song … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | 1 Comment

Ball of Wax 48 Songs: The Lonely Coast – “Rachuli Iavnana”

Like Pampa, The Lonely Coast were a group I knew I needed to have on this English-free volume of Ball of Wax. Their phenomenal voices and tireless ear for old songs from all over the world make for a powerful … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 48: Virgin of the Birds – “Maintenant Blanchissant les Rayons”

The thing I like most about this song is the arrangement and instrumentation. Virgin of the Birds‘ Jon Rooney has an uncanny sense of balance that shines through in this reflective addition to Ball of Wax 48. His approach is … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 48: Levi Fuller & The Library – “Der Panther”

If anyone has Decade Displacement Disorder, it would be Levi Fuller. This song sounds straight out of the pages of late ’80s early ’90s Seattle. I’m guessing German is the language used. It sounds appropriate. It could also pass for … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 48 Songs: Winston Seedlark – “Quand J’avais Dix Huit Ans”

“Quand J’avais Dix Huit Ans” translates to “When I Was Eighteen Years Old” in English, and that sounds about right. The rough, dry, basement punk from Ireland’s Winston Seedlark (an Irishman writing in French is very Beckett – nicely done) … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 48 Songs: Pampa – “Entre Balas y Batman”

Welcome to Ball of Wax 48, a collection of songs in languages other than English. Our first track is from Pampa, a band whose participation in this volume was mandatory. “Entre Balas y Batman” (which I just learned means “between … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Leave a comment

Ball of Wax 47 Songs: Colin Ernst – “The Lonesome American Fascist”

Longtime Ball of Wax contributor Colin Ernst makes no bones about his sentiments with the satirical cowboy song, “The Lonesome American Fascist.” The song itemizes the atrocities committed by Americans throughout history in a familiar folk style, as in: “Home, … Continue reading

Posted in Ball of Wax, Check Out This Song | Tagged | Comments Off on Ball of Wax 47 Songs: Colin Ernst – “The Lonesome American Fascist”